De ilusión también se vive

Ya he acabado el máster de Traducción y tengo más tiempo libre (por no decir que me he visto obligada a ello, pero bueno, esos son otros temas), la verdad es que he dibujado algo más, aunque no todo lo que yo quisiera. Sigo teniendo mis pequeños proyectos, pero me he dado cuenta de que ya no tengo la destreza que tenía antes en dibujo y tengo que volver a adquirirla, así que voy practicando poco a poco. He empezado con la anatomía y las proporciones para mantenerme lo más cerca posible a la realidad, aunque intento encontrar mi estilo. Por lo pronto, he participado en un concurso y, aunque no he ganado, me ha servido para poner en práctica mis ideas y saber organizar el tiempo, porque no puedo dejar aparcada la traducción.

Os dejo las páginas del concurso, como podéis ver aún me queda mucho por mejorar.
Espero que algún día lo que imagino se represente con lo que dibujo.

Hace poco cayó en mis manos Yaxin, el fauno Gabriel, un poema gráfico. Lo pedí para mi cumpleaños y no podría estar más contenta. El libro es precioso, los acabados increíbles y a todo color. Por no hablar de la historia y el dibujo. Hace tiempo que sigo a Man Arenas y cuando me enteré de que publicaría con Norma me faltó tiempo para ver cuándo saldría a la venta. Me encanta su estilo de dibujo y la imaginación que tiene. Ojalá siga publicando en España.

Ha pasado muchísimo tiempo desde mi última entrada y, la verdad, casi me había olvidado de que el blog existía. He estado muy liada con el final de la carrera y el comienzo del máster, por no hablar de lo liada que el máster me mantiene. Tengo un par de proyectos que quiero ir realizando poco a poco, porque la situación actual no me permite dedicarle la cantidad de tiempo que de verdad necesitan. Ya os iré hablando sobre ellos.

Recientemente me hice una cuenta en Deviantart en la que he subido un par de dibujillos míos. Me hizo mucha ilusión, la verdad. Si quieréis verlos, el perfil es el mismo que el del blog: Martrioska. Ya me diréis qué os parecen.

Sin más me despido y ojalá pueda decir que de verdad será "hasta pronto".

Y pasaron los días

Es curioso cómo te pasas todo el año deseando que lleguen las vacaciones, pero si estas se alargan más de lo debido puedes acabar harta de ellas; no es que a mí me pase (Dios me libre) pero llega un momento en que necesitas hacer algo con tu vida (sobre todo si eres la única persona que aún está de vacaciones), aunque suponga volver a clase. También influye si tus amigos se han marchado ya a estudiar o no. Es lo malo de empezar las clases más tarde que los demás. Pues eso, que no es que me chifle volver a clase, pero de lo que sí tengo ganas es de ocuparme ya de algo y no sólo de sacar al perro por las mañanas (que tampoco es mi pasatiempo favorito). Seguro que luego me arrepiento. Seguro...

Ya lo advertí, lo mismo escribo al día siguiente que dentro de nueves meses, o más. El año ha pasado casi sin que nos demos cuenta y volvemos a la rutina, que aunque pueda parecer aburrida, no lo es tanto. Tengo ganas de volver a clase y ver a la gente, de estar con los amigos y de ver a la familia más a menudo. Por fin se termina el Messenger y el Skype que, aunque siga utilizandolos, he acabado harta de ellos. Se acerca el fin de una etapa y el comienzo de otra. Habrá que disfrutarlo como se merece.

Atesorando el Sol

- No sé qué me pasa hoy, será el tiempo- dijo pensando en lo que suele decirse cuando no hace sol y las nubes pueblan el cielo en toda su extensión.
No llevo una semana en Málaga y todavía no he visto bien el Sol, una de las cosas que más ganas tenía de ver desde hacía tiempo (la familia y los amigos no cuentan porque a ellos se les quiere ver siempre); ver el Sol bien, que te ciegue, que de los ojos se escapen lagrimitas por el brillo que los daña...
En fin, qué se le va a hacer, después de meses acostumbrada a la lluvia y al gris, al frío y a la nieve, que la temperatura sea más alta y sólo llueva hace que parezca menos importante ver el Sol; al menos tengo ya a mi lado a esa persona que me mima y me hace reir, mi Sol particular, que hace que los malos momentos no parezcan tan malos y que eche de menos cosas que no esperaba, que me haga desear volver y que el tiempo pase deprisa.

¿Quién iba a pensar hace 3 años que el Sol ya nunca abandonaría mi lado?

La primera entrada

Aunque no lo parezca la primera entrada es la más dificil de todas, porque no sabes exactamente qué decir. Yo ya lo he intentado varias veces y llego a la conclusión de que cuanto menos, mejor. Así que espero que me perdonéis por no poner demasiado y porque soy bastante "dejada" a la hora de escribir, lo mismo escribo mañana que dentro de nueve meses. Qué se le va a hacer. Un beso a todos.

Os enseño una fotillo de la ciudad alemana en la que vivo por el momento.
Tschüs